FANDOM


Danger-1294358 6401
Cet article est une ébauche.
Vous pouvez aider la communauté en le développant.

"eps1.2_d3bug.mkv" est le troisième épisode de la première saison de Mr. Robot. Diffusé pour la première fois le 8 juillet 2015 sur USA Network aux États-Unis, il a été écrit par Sam Esmail et réalisé par Jim McKay.

Intrigue Modifier

Elliot tente de mener une vie normale, mais ne peut pas échapper à fsociety. Gideon, quant à lui, devient suspicieux envers Elliot, et Tyrell joue de sales tours.

Résumé détaillé Modifier

Tyrell frappe un sans-abri qu’il paie pour se défouler après avoir compris qu’il ne serait pas nommé au poste de directeur technique. Il séduit le secrétaire de son patron afin de pouvoir installer un rootkit sur son smartphone et découvrir qui sera nommé. Sur les instructions de sa femme enceinte Joanna, Tyrell planifie un dîner avec le candidat.

Cisco fait chanter Ollie et exige qu'il infecte Allsafe Security avec le CD qui a été utilisé pour le hacker. Lorsqu’Ollie l’avoue à Angela, révélant au passage sa liaison, elle est d’accord pour accéder à la demande du hacker de pirater Allsafe Security parce que ses données personnelles et celles de son père ont aussi été volées dans l’ordinateur d’Ollie.

Pendant ce temps Elliot se remet de sa chute à l'hôpital. Mr. Robot s’excuse auprès de lui et Elliot pense en avoir fini avec Fsociety. Se sentant libéré et dans une tentative de normalité, il demande à Shayla d’être sa petite amie pour l'accompagner à un dîner organisé par Gideon, son patron. Elle accepte après qu'il a juré ne pas être à l'origine de l'arrestation de Fernando Vera. Gideon commence à avoir des doutes envers Elliot concernant l'attaque d’Evil Corp et Elliot le rassure à ce sujet. Lors de la soirée ils apprennent par la télévision que des e-mails révélés par Fsociety incriminent Colby dans une tentative de cacher une fuite de déchets toxiques datant de 1993. Cette pollution avait provoqué plusieurs cas de leucémie, maladie dont sont morts le père d'Elliot et la mère d'Angela. Elliot change alors d’optique, réalisant le côté personnel de l'attaque, et retourne à Fsociety. 

Notes Modifier

  • Le titre de l'épisode réfère au Debugging, ou débogage en français, qui est un processus pour vérifier et résoudre les problèmes sur un ordinateur.
  • L'appartement d'Elliot est au 4F.

Galerie Modifier